یک لبخند

شب هرگز کامل نیست،

نشان به آن نشان که من می­گویم،

نشان به آن نشان که من اطمینان می­دهم

در انتهای غم، همیشه پنجره­ای باز است،

پنجره­ای روشن.

رویای بیداری همیشه هست:

آرزویی برآوردنی، گرسنگی­ای رفع­کردنی،

دلی سخاوتمند،

دستی دراز شده، دستی گشوده،

چشمانی نگران،

یک زندگی، زندگی­ای شریک­شدنی.

اوژن گریندل ( پل الوار )

برای آشنایی مختصری با پل الوار به اینجا و یا اینجا  مراجعه کنید.

شعری دیگر : " من این را به تو گفتم "

من این را به تو گفتم، به­خاطر ابرها.

من این را به تو گفتم، به­خاطر دریا،

به­خاطر هر خیزاب، به­خاطر پرندگان شاخسار،

به­خاطر سنگریزه­های صدا،

برای دست­های آشنا،

به­خاطر چشمی که چهره یا چشم­انداز می­گردد،

و خواب، آسمان را به­رنگ او درمی­آورد

به­خاطر شبی که لاجرعه نوشیدیم،

به­خاطر حصار جادّه­ها،

به­خاطر پنجره­ی گشوده و پیشانی باز،

من این را به­تو گفتم، به­خاطر اندیشه­های تو، گفتار تو

                          [که]

هر نوازشی، هر اعتمادی، پس از مرگ، دوباره، پا به جهان می­نهد.